Дезире разбра за това и се скараха жестоко, точно преди да изчезне.
Desiree mu na to přišla a těsně předtím než zmizela, se hrozně pohádali.
Колко далеч стигна вечерта, преди да изчезне?
Jak daleko se včera dostal, než zmizel?
Кажи ми какво стана преди да изчезне.
Co se stalo před výpadkem? Nevím.
Два дни преди да изчезне порталът, получихме този аномален запис.
Dva dny před zmizením brány jsme dostávali tyhle neobvyklé údaje.
Преди 4 дни е обядвал в Лондон с Пелегрин, който го описа като пренапрегнат, след което е посетил адвоката на жена си... преди да изчезне от полезрението ни.
Před 4 dny obědoval v Londyně s Pellegrinem, který ho popisoval jako vynervovaného. Poté navštívil právnika své manželky, a pak zmizel.
Преди да изчезне, той ми даде цялата си колекция от книги на Нийл Гейман - той беше любимия му писател.
Před tím, než zmizel, dal mi celou sbírku Neila Gaimana, jeho oblíbená práce kromě jeho vlastní.
Но понякога...нещо в мен се разбърква, и аз се напрягам доста силно, за да си спомня поне още веднъж... преди да изчезне завинаги.
Ale i tak se občas ve mně něco pohne, a když se dostatečně snažím, ještě jednou si vzpomenu, než mě navždy opustí.
Знам къде е бил баща ми, точно преди да изчезне.
Vím, kde byl můj otec právě před tím, než zmizel.
Знам само, че преди съдебният съвет да се събере и преди да изчезне Норкът, възложиха случая на този задник.
Nikde. Já nic nevím. Já jen vím, že když se má velká porota sejít, Norcut si zmizí a tenhle kretén ten případ dostane.
Това беше намерението на Тер'ак. Преди да изчезне.
Věřím, že právě to měl Ter'ak v úmyslu.
Каза, че медальонът от видението й е същият, който е дала на Канан преди да изчезне.
Říká, že přívěsek z vize je shodný s tím, co dala Kanaanovi před jeho zmizením.
Само така можем да го хванем преди да изчезне завинаги.
Je to naše jediná šance, nežli navždy zmizí.
Дойде да ме види, точно преди да изчезне, каза, че е направила бизнес сделка с някого, и всичко щяло да е наред.
Těsně než zmizela, za mnou přišla, že se dala dohromady s někým, kdo dá všechno do pořádku.
С Грег бяхме под наблюдение, но седмица преди да изчезне скъса с мен.
Byli jsme opatrní, ale týden předtím, než zmizel, se se mnou Greg najednou rozešel.
Това е търсил, преди да изчезне.
To bylo to, počem šel než zmizel.
След няколко дни, скелет с частична мускулатура, стои в коридор и изкрещява преди да изчезне.
O pár dní později se na chodbě objeví kostra s náznakem svaloviny. Vykřikne a zmizí.
Не и преди да изчезне пред очите ми.
Ne, dokud mi nezmizel přímo před očima.
Бях с него точно преди да изчезне.
Viděl jsem se s ním těsně před tím, než zmizel.
Мисля, че Иън и Алисън са били заедно уикендът преди да изчезне.
Myslím si, že Ian a Alison byli víkend před jejím zmizením spolu.
Да, трябва да го открием, преди да изчезне.
Jo. Musíme ho najít dřív, než nám zase zmizí.
Една нощ преди да изчезне се прибрах късно.
Jednu noc předtím, než zmizela, jsem šla domů pozdě.
Правил е съвсем нормални неща, преди да изчезне.
Ne. Castro se choval úplně normálně, pak zmizel.
Това бяха последните думи на Харви Дент преди да изчезне.
To byla Dentova poslední slova, předtím, než zmizel.
Преди да изчезне, знаехте ли за финансовите му затруднения?
Ano, madam. Věděla jste o finančních obtížích vašeho zetě už před jeho zmizením?
Имаше един, с когото спориха няколко дни преди да изчезне, но полицията го оправда.
Byl tu muž, se kterým se v kanceláři pohádal pár dní před tím, než zmizel. Ale policie ho očistila.
Файловете на персонала на Ваноуен АД показаха, че той не е липсвал дори и ден преди да изчезне завинаги.
Osobní složky Vanowen S. C. ukázaly, že ani jednou nezmeškal práci až do okamžiku, kdy zmizel navždy.
Виждаше ли се с някого, преди да изчезне?
Potkala se s někým takovým před tím, než zmizela?
Това е деня преди да изчезне Ребека и тази жена живее на две пресечки от мястото на което е открито тялото на Ребека
Tohle se stalo den před tím, než Rebecca zmizela, a tahle žena žije dva bloky od místa, kde bylo nalezeno tělo Rebeccy.
Последната снимка на Мей Чен, преди да изчезне и преди чипа.
Toto je poslední fotka Mei Chen před jejím zmizením, před čipem.
Разпитваме всички, имали контакт с Кийлър, преди да изчезне.
Vyslýchají ty, kteří byli v jakémkoliv kontaktu s Keelerem před jeho zmizením.
Тя беше жена на теле-евангелист и направи кариера като международен убиец, преди да изчезне.
Byla ženou televizního kazatele, a poté se proslavila jako mezinárodní masový vrah, než se vypařila.
Вие лично свидетелствахте за мъж, който я е гледал през прозореца, в нощта преди да изчезне.
Sám jste viděl muže, který se na ni díval oknem jen noc předtím, než zmizela.
Скарали се час преди да изчезне.
Pohádali se asi hodinu předtím, než zmizel.
Точно преди да изчезне е казала на баща си, "Може ли да платим на призрака?"
Dva roky před Charlieho. Těsně předtím, než zmizela, Řekla svému otci, "Můžeme zaplatit ducha?"
Това е същото, което Чарли ми каза преди да изчезне.
Nyní, je přesně to, co Charlie Mi řekl, než zmizel.
Луменът е преминал през много ръце, преди да изчезне преди повече от век.
Existují dokumenty o tom, že prošla mnoha rukama, než se před více než stoletím ztratila.
Искаше ми се Сара да беше мъртва преди да изчезне.
Přála jsem Saře smrt už před jejím zmizením.
Да, беше добро ченге, преди да изчезне, докато е трябвало да е на работа.
Jo, byl dobrý polda, dokud nezačal mít výpadky a nemizel, když měl být ve službě.
Открийте къде е тоя духльо, преди да изчезне и някое доказателство, и следващия път първо ми кажете това.
Najděte, kde je ten blbec, než se bude muset hledat nějaký další důkaz. A příště mi to prosím řekněte jako první.
Точно преди да изчезне, са го видели да прекарва две различни жени пред хора, на два пъти.
Těsně předtím, než zmizel, ho lidé viděli se muchlovat se dvěma různými ženami na veřejnosti, v různých případech.
Повечето брадавици траят само няколко месеца, преди да изчезне.
Mnoho bradavice last jen pár měsíců před odchodem pryč.
Надявам се да открием този вид преди да изчезне.
Doufám ale, že tyto druhy objevíme dříve, než také vyhynou.
2.3846170902252s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Desiree mu na to přišla a těsně předtím než zmizela, se hrozně pohádali. 